segunda-feira, 21 de dezembro de 2009

Go Home for Christmas

E chega o Natal e claro chega a hora de voltar a casa, de estar com a familia, e eu não podia estar mais ansiosa. Amanhã partimos para Portugal para passar o Natal e a Passagem de Ano em familia, e também para umas merecidas ferias, assim que até dia 4 de Janeiro não creio que vá actualizar o blog, o melhor sim que actualizarei dia 24 para vos desejar umas felizes festas.
Por cá o frio continua, assim que há que arranjar formas de nos protegermos! :)

Y llega la Navidad y claro llega também la hora de volver a casa, de estar com la familia, e yo no podia estar más ansiosa. Mañana nos vamos a Portugal para pasar la Nochebuena y la Nochevieja en familia y también para unas merecidas vacaciones, así que hasta el día 4 de enero no creo que va actualizar el bog, o mejor sí que actualizaré el día 24 para desearos felices fiestas.
Como el frio sigue, hay que buscar maneras de combatirlo! :)

Is Christmas time, and is time to go home, to take some time with the familia and have some rest. I will be out for 2 weeks, and I won´t be able to post, only off course to wish you a Merry Christmas in christmas eve.
Is frezzing here so we have to find ways to kepping warm! :)




Hat: H&M, Boots: Dr.Martens, Jeans: Bershka

20 comentários:

  1. Guapisima!!! Qué bien que vas a ver a la familia!!! Estás guapísima! Y ese gorrito creo que lo comkpraré para París! Que me voy el sábado!
    Qué disfrutes de las fiestas y feliz año nuevo reinaaaaaaaaa

    besos

    ResponderEliminar
  2. Pues sí, hay que descansar un poquito aunque sea en Navidad!
    Un besazo!!!

    ResponderEliminar
  3. first pic is beyond pretty. the fur hat looks goregous on you.

    ResponderEliminar
  4. me encanta el look estás guapísima con ese gorro!!!!
    es una chulada!yo tengo uno parecido también estilo ruso del año pasado, y la verdad es que le di bastante uso!

    un besazooo

    ResponderEliminar
  5. K tengas unas felices fiestas!!!k gusto debe de dar ese gorrito,pk aqui con el frio k hace ahora me venia estupendamente xd un besito wapa

    ResponderEliminar
  6. This is outfit is great, so stylish. Love the pants/jacket/fur hat. Really good combo,

    L. Birgit

    ResponderEliminar
  7. CÓMO echo de menos las dr martins!!!!

    ResponderEliminar
  8. Disfruta mucho con tu familia. Con ese gorrito va más que cubierta para el frío de estos días.

    xoxo
    B* a la Moda

    ResponderEliminar
  9. Que lindo tu sombrero ;)

    Saludos,
    Clau!

    ResponderEliminar
  10. This look suits you perfectly! I love that hat :)

    ResponderEliminar
  11. Adoro o teu estilo e a forma como combinas as roupas.
    Muito bonita ;)
    Gostava de ter a tua facilidade de "vestir" ...

    Não me queres dar umas aulinhas?
    ;P


    Beijinhos Cátia

    ResponderEliminar
  12. Te ves tan linda!!

    I've been wanting one of those hats for the longest time, I need to find a nice one

    ResponderEliminar
  13. lovely outfit!love the docs...they make everything look cool :)
    happy new year!

    bisous
    annabu

    http://justbuit.blogspot.com

    ResponderEliminar
  14. Catia Sousa: Ola Catia! Obrigada pelo teu comentario, fico feliz por gostares e acompanhares o blog!! Em relacao a facilidade em "vestir" e so uma questao de se experimentar!! Experimenta tu tambem veras que e mais facil do que parece!!

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  15. Too cold for the moto leather in NY but I want it! =(

    www.fashionugly.blogspot.com

    ResponderEliminar
  16. el otro dia me probe las Dr.martens..pero esq me dolian arrina..son tan tan duras..:S
    se van ablandando?????

    ResponderEliminar
  17. You look so lovely. I want your boots! haha :)

    ResponderEliminar