sexta-feira, 23 de abril de 2010

Beauty Fav – cream and hydration


Pois este mês venho mostrar-lhes os meus essenciais no que toca a hidrataçao. Sem dúvida é para mim um dos cuidados imprescindiveis de beleza, pois a hidrataçao é a base de uma pele saudável. Assim que para mim existem três gestos essencias, o serum, o contorno de olhos e por fim o creme hidratante. Eu pessoalmente sou fan dos produtos da gama Hydraction da Dior, pois sao realmente hidratantes e nao deixam uma sensaçao de pele oleosa. O serum é fenomenal pois permite hidratar a pele de uma forma leve e ajuda a potenciar a acçao do hidratante, ja o creme como tem uma textura fluida quase de gel absorve de forma imediata deixando a pele elastica e sem ficar oleosa. Por último o contorno de olhos que utilizo ja pertence a gama das primeiras rugas da Dior, Capture,, sim ja sei que pode parecer um pouco exagerado, mas mais vale prevenir que remediar, alem disso a pele do contorno dos olhos é tao sensivel e esta sujeita a tantos movimentos de expressao que se nao estiver bem hidratada surja as primeiras marcas do tempo.
Há que ter em atençao que cada pele é distinta e que as vezes os produtos que funcionam num tipo de pele nao funcionam noutros, assim que será sempre melhor pedir algum conselho na hora de escolher um creme hidratante.

Este mes vengo enseñarles mis esenciales de hidratación. Sin duda la hidratación es el cuidado imprescindible de belleza, pues es la base para una piel saludable. Yo soy fan de los productos de la gama Hydraction de Dior, pues son mismo hidratantes y no dejan la sensación de piel con grasa. Yo utilizo el serum y la crema pues son muy fluidos y se absorben muy fácilmente dejando la piel luminosa y elástica. También utilizo el contorno de ojos de la gama de las primeras arrugas Capture, sé que puede sonar un poco exagerado, pero es que es una zona muy sensible que se debe prevenir mismo antes de tener arrugas.
Todas sabemos que cada piel es distinta así que los productos que funcionan en unos pueden no ser los mas correctos para otros por eso siempre es mejor pedir algún consejo a los expertos a la hora de elegir tu crema.

This are the three products that I use to take care of my skin, the serum and the hydration are from the Hydration Dior collection and the contour of the eyes from the Capture collection. They give to the skin the elasticity and comfy that we need to have a healthy skin.

9 comentários:

  1. Yo uso un contorno de clarins, pero me tengo que comprar otro que ya lo termine, el que tu aconsejas, ¿para que edad es? ¿no es muy fuerte verdad?
    Besoss

    ResponderEliminar
  2. Este no lo veo muy fuerte, yo tengo 26 y lo llevo bien, cuando lo compre me dijeran que esta apto para antes de los 30 asi que creo que no esta mal! Tampoco es de eses ya para arrugas de verdad es mas como prevencion!

    ResponderEliminar
  3. Actually I'm not so into cosmetics but I use a few ones, like the one from Nivea.

    ResponderEliminar
  4. I absolutely love your style! So fresh and sexy!!
    Those Dior products are amazing ;)

    xoxo
    Irene's Closet

    A kiss from FLORENCE ;)

    http://ireneccloset.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Muy buen post.. la hidratación en la piel, cabello etc es muy importante!! :D pasate por nuestro blog y si te gusta, siguenos!!

    besos guapa!

    sBt

    ResponderEliminar
  6. Que pelazo tienes! me gusta la falda del post anterior!

    ResponderEliminar
  7. me ncanta la falda de la entrada anterior! Yo la tengo en el otro estampado! Besitos!

    ResponderEliminar