terça-feira, 12 de outubro de 2010

Love at first sight

Os que me conhecem sabem da minha debilidade /obsessão por calçado em geral e por botas em particular. Todos os anos tenho de comprar um ou outro par de botas, pois teoricamente sempre necessito de umas novas!! Estas encantadoras já estão no meu armário há algumas semanas, esperando que o tempo desse uma tregua para elas poderem sair...foi amor à primeira vista e já se sabe não há nada como o primeiro amor!

Los que me conocen saben de mi debilidad/obsesión por el calzado en general y por las botas en particular. Todos los años tengo de comprar uno que otro par de botas, pues teóricamente siempre necesito unas nuevas! Estas encantadoras ya están en mi armario hará ya algunas semanas, esperando que el tiempo les diera una oportunidad para lucirse …..fue amor a la primera vista y ya sabéis que no hay nada como el primero amor!

Everybody how knows me well knows about my obsession with shoes in general and with boots in particular. Every winter I can’t resist to buy a new ones. This lovelies were in my closet for some weeks ago waiting for an opportunity to come out, but weather didn’t help until know. It was love at first sight and you know there is no love like the first one!





Over-knee Boots: Janet & Janet, Parka: Massimo Dutti, Shirt: Zara, Scarve: Stradivarius

sábado, 9 de outubro de 2010

Kitty Heels with Bow

Que tem em comum as colecçoes para Inverno de Isabel Marant, Prada y Louis Vuitton? Pois nada mais nada menos que sapatos de tacon medio, ou leia-se todo o terreno e com laço! Encontrei estes clones maravillosos na Zara e nao consigo separar-me deles!

Que hay de común en las colecciones de invierno de Isabel Marant, Prada y Louis Vuitton? Pues nada más que estos zapatos de tacón mediano, o sea todo terreno y con un lazo! Yo encontré este clon maravilloso en Zara y no puedo separarme de ellos!

What have the Winter collection of Isabel Marant, Prada and Louis Vuitton that is similar ? Is the kitty heels with bow!! I found this one’s in Zara that are very similar and I can’t take them off!





Scarf: Pull and Bear, Shoes, Blazer, Jeans: Zara





quarta-feira, 6 de outubro de 2010

Is black, Is white

O tempo escasseia para estes lados e tem sido quase impossivel tirar fotos, por isso a falta de actualizaçoes nos últimos dias!!! Desculpem!

Estoy muy justa de tiempo y casi que no consigo sacar fotos, por eso la falta de actualizaciones en los ultimos dias!!! Lo siento!

I’ve been very busy the last few days and I didn’t had time to take pictures!! I’m sorry!!!





Baggy Pant, Jersey, Shoes: Zara